我公司案件已经终本，但欠款仍未收回，是否有其他途径？

如果公司的案件已经终本，但欠款仍未收回，可以尝试以下几种途径来追讨欠款：

1. 申请恢复执行
如前所述，终本案件并不意味着债务消失。如果发现债务人有新的可供执行的财产或财产线索，可以在执行时效内（通常为判决生效后的10年内）向法院申请恢复执行。申请恢复执行时需要提供新发现的财产线索、相关证据以及原判决等材料。

2. 追究债务人个人责任
如果债务人是法人或企业，且公司未能履行债务，可以通过对个人责任的追究，尤其是对高管责任的追究来索回欠款。若债务人有逃避责任的行为，可以通过相关法律程序追责，寻求个人财产进行清偿。

3. 申请破产清算
如果债务人公司破产且未能履行债务，债权人可以申请破产清算程序。通过破产程序，法院会对债务人的资产进行分配，尽量偿还各债权人的欠款。

4. 协商和解
尝试与债务人或其代表进行和解谈判，达成分期偿还协议或债务重组。虽然这不是强制性的措施，但在某些情况下，协商是解决欠款问题的一种有效途径。

5. 提起民事诉讼
如果债务人有新的资产可供执行或新的法律事宜可以追溯到未结案件，债权人还可以通过重新提起民事诉讼来要求法院判决，推动案件进入新的执行阶段。

6. 利用失信被执行人名单
如果债务人被列入失信被执行人名单（俗称“老赖”），可以利用其被限制高消费、出行等措施，通过社会压力迫使债务人履行欠款。同时，法院可能会对其采取进一步的惩罚性措施。

7. 其他财产追踪措施
债权人可以自行或委托专业机构进行财产追踪，通过不动产查询、银行存款冻结等手段，寻找被执行人的财产信息，进一步采取法律行动。

8. 刑事责任追究
如果债务人有恶意逃避债务的行为（如虚假陈述财产状况、转移财产等），债权人可向公安机关报案，追究其刑事责任（如诈骗罪）。

结语：
即使案件已经进入终本状态，债务并未消失。债权人可以通过多种途径，尤其是申请恢复执行、追究公司及高管责任等方式，继续追回欠款。采取合适的法律措施，并利用现有的法律资源，依然有可能追回欠款。